HR and Interpreter (JP speaking JLPT N2 or N1)/ธุรการบุคคลและล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น N2 หรือ N1)

HR and Interpreter (Japanese Speaking) (N1 or N2) (40K-60K) (SDG-55300)

<Job Responsibilities>
 Taking care of attendance management and salary calculation (attendance reports, OT, taxes, preparing payroll data)
 Preparation of reservation of retirement benefits and personal income tax
 Preparation of bonus notice and salary notice for the next year
 Taking care of Visa-work permit for Japanese employee and short term visa for business travelers
 Taking care of recruitment, employment and retirement processes
 Compliance with labor laws, renewal of employment regulations, and notification to employees
 Corporate registration management such as noticing of shareholders meeting, newspaper announcement, change of company registration (DBD)
 Internally interpreting between Japanese and Thai staffs during meeting or in any occasion
 Taking care of drivers, delivery management (delivery schedule arrangement
 Other assigned task by superior


<Necessary Skill / Experience >
 Thai nationality, Male / Female, 25-40 years old
 Bachelor's degree in any related fields
 At least 3 years experiences as human resources management/general affairs
 At least 1 years experiences as interpreter
 Good command in Japanese with JLPT certificate N2
 Good command in English


<Preferable Skill / Experience>
 Have JLPT certificate N1


Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Conversational Level


Workplace Area: BTS Saladang, Bangkok
Working Hour: 8:30-17:30([Mon-Fri] [Sat: None])


About the Benefits
Salary: 40,000–70,000THB


About the company
Products: Multi-Level trading and Manufacturing (cooking products, industrial gases, ceramics, electronics, plastics, chemicals, metals, and agri-bio etc.)
Business Type: General Trading Company; Rubber / Resin / Plastic;


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ธุรการบุคคล และล่าม (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (N1 หรือ N2) (40K-60K) (SDG-55300)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
 ดูแลการจัดการการเข้างานและการคำนวณเงินเดือน (รายงานการเข้างาน, OT, ภาษี, การเตรียมข้อมูลเงินเดือน)
 การเตรียมสำรองผลประโยชน์หลังเกษียณและภาษีเงินได้บุคคลธรรมดา
 การจัดทำประกาศเกี่ยวกับโบนัสและการแจ้งเงินเดือนสำหรับปีถัดไป
 ดูแลใบอนุญาตทำงานวีซ่าสำหรับพนักงานชาวญี่ปุ่นและวีซ่าระยะสั้นสำหรับนักเดินทางเพื่อธุรกิจ
 ดูแลกระบวนการจัดหางานการจ้างงานและการเกษียณอายุ
 การปฏิบัติตามกฎหมายแรงงานการต่ออายุข้อบังคับการจ้างงานและการแจ้งเตือนพนักงาน
 การจัดการการจดทะเบียน บริษัท เช่นการแจ้งการประชุมผู้ถือหุ้นการประกาศทางหนังสือพิมพ์การเปลี่ยนแปลงการจดทะเบียน บริษัท (DBD)
 ล่ามภายในระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทยในระหว่างการประชุมหรือในโอกาสต่าง ๆ
 การดูแลคนขับการจัดการการจัดส่ง (การจัดตารางการจัดส่ง
 งานอื่น ๆ ที่ได้รับมอบหมายจากหัวหน้า


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
 สัญชาติไทย เพศชาย / หญิง 25-40 ปี
 วุฒิปริญญาตรีทุกสาขาที่เกี่ยวข้อง
 มีประสบการณ์อย่างน้อย 3 ปีในการบริหารทรัพยากรบุคคล / กิจการทั่วไป
 มีประสบการณ์ในการเป็นล่ามอย่างน้อย 1 ปี
 สามารถสื่อสารภาษาญี่ปุ่นได้ดี (ใบรับรอง JLPT N2)
 สามารถสื่อสารภาษาอังกฤษได้ดี


<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
 มีใบรับรอง JLPT N1


ทักษะภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับสนทนา


สถานที่ทำงาน: BTS ศาลาแดงกทม
เวลาทำการ: 8: 30-17: 30 น. ([จันทร์ - ศุกร์] [วันเสาร์: ไม่มี])


เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 40,000–70,000THB


เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: การค้าและการผลิตหลายระดับ (ผลิตภัณฑ์ปรุงอาหารก๊าซอุตสาหกรรมเซรามิกอิเล็กทรอนิกส์พลาสติกเคมีภัณฑ์โลหะและเกษตรชีวภาพเป็นต้น)
ประเภทธุรกิจ: บริษัท การค้าทั่วไป; ยาง / เรซิน / พลาสติก;

タイバンコク 地図

担当者名：