仕事を探す

  • エリアを選択

    エリアを選択

    タイ

    内のエリアを選択

  • 職種を選択

    職種を選択

求人掲載はこちら

  1. 日本語を使って働きたい人のための求人サイト
  2. サムットプラーカーン で仕事を探す
  3. Interpreter and Admin (JP)

Interpreter and Admin (JP)

40000 〜 60000 THB

  • RGFタレントソリューションズ株式会社
  • 勤務地: サムットプラーカーン
  • 日本語レベル:日常会話レベル │実務経験:未分類
  • 掲載終了
掲載期間:2024/01/23~2024/08/06

仕事概要

職種 営業、事務、企画、物流系/経営企画、事業統括、新規事業開発
業種 その他/
雇用形態 未分類
ポジションレベル その他
募集人数 1名
希望入社時期 -
必須語学力

日本語 (日常会話レベル)

英語 (日常会話レベル)

活かせる語学 -
勤務時間 その他
福利厚生・休暇

仕事詳細

Interpreter and Admin (JP) (40K–60K) (SDG-102646)
ล่ามและแอดมิน (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
*Admin task 50%
・Responsible for Social Security Fund for employees
・Prepare the documents and contact for new staff
・Prepare the documents for Visa, work permit Japanese staff
・Maintain office environment, stock office equipment
*Interpreter & Translation task 50%
・Interpreting between Japanese manager and Thai engineer in the office and production line (Have many technical terms and technical items that have to interpret)
・Interpreting and translating in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs
・Translating the documents such as manual and e-mail between Thai and Japanese
・Take care Japanese clients and SV when they visit factory
・Carrying out general administrative tasks assigned by back-office team
・Other duties as assigned by Japanese manager

<ความรับผิดชอบในงาน>
*งานแอดมิน 50%
・รับผิดชอบกองทุนประกันสังคมสำหรับพนักงาน
・จัดเตรียมเอกสารและติดต่อเจ้าหน้าที่ใหม่
・เตรียมเอกสารขอวีซ่า ใบอนุญาตทำงาน พนักงานชาวญี่ปุ่น
・รักษาสภาพแวดล้อมในสำนักงาน สต็อกอุปกรณ์สำนักงาน
*งานล่ามและแปล 50%
・ล่ามระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและวิศวกรชาวไทยในสำนักงานและสายการผลิต (มีคำศัพท์ทางเทคนิคและรายการทางเทคนิคมากมายที่ต้องแปล)
・ล่ามและแปลในการประชุมภายใน/ลูกค้าระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
・แปลเอกสารเช่นคู่มือและอีเมลระหว่างภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น
・ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นและ SV เมื่อเข้าพบโรงงาน
・ดำเนินงานแอดมินทั่วไปที่ได้รับมอบหมายจากทีมงาน back-office
・หน้าที่อื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้จัดการชาวญี่ปุ่น


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Female , age 28 - 38 years old
- Bachelor's degree
・At least 5 years of working experience in Interpreter, Admin or related back-office position
・Conversational high level of Japanese (N2 up)
・Conversational high of English
・Person who is willing to learn new technical terms
・Own car or motor-bike for commuting (No company bus)
<Preferable Skill / Experience>
・Working experience in FA/FMS industry

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Bang Phli, Samut Prakan
Working Hour: 8:30-17:00(Mon-Fri (Saturday Working: Depends on project))

About the Benefits
40,000–60,000THB

About the company
Product & Service: FA, FMS line
Business Type: Machinery / Equipment / Plants;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , เพศหญิง อายุ 28 - 38 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 5 ปีในด้านล่าม แอดมิน หรือตำแหน่ง back-office ที่เกี่ยวข้อง
・ภาษาญี่ปุ่นระดับสูง (N2 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับสูง
・ผู้ที่ยินดีเรียนรู้คำศัพท์ทางเทคนิคใหม่ๆ
・มีรถยนต์หรือมอเตอร์ไซค์ส่วนตัวเพื่อใช้เดินทาง (ไม่มีรถบัสของบริษัท)
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・ประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรม FA/FMS

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

พื้นที่ทำงาน: บางพลี สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 8:30-17:00 น.(จันทร์-ศุกร์ (ทำงานวันเสาร์: ขึ้นอยู่กับโครงการ))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
40,000–60,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: สาย FA, FMS
ประเภทธุรกิจ: เครื่องจักร / อุปกรณ์ / โรงงาน;

面接について

連絡先

タイサムットプラーカーン 地図



担当者名:

Interpreter and Admin (JP)

RGFタレントソリューションズ株式会社

40000 〜 60000 THB

掲載終了

会社概要

RGFタレントソリューションズ株式会社Interpreter and Admin (JP) RGFタレントソリューションズ株式会社Interpreter and Admin (JP)

RGFタレントソリューションズ株式会社

人材、教育、コンサル、専門サービス /人材紹介、求人広告

RGF Professional Recruitment Japanは、日本最大規模の人材総合サービスカンパニー リクルートの海外展開ブランドにおける人材紹介部門の日本拠点です。日本国内でビジネスを展開する外資系企業並びにグローバル企業様を中心に、幅広いレベルのバイリンガル人材をご紹介しています。リクルートブランドとアジアの主要都市を網羅するRGFのネットワークを活かし、転職を希望される方、クライアント企業様双方にとって最適なサービスをご提供いたします。



RGF Professional Recruitment Japanの事業領域

RGF Professional Recruitment Japanはジュニアレベルからマネジメントレベルを中心に、すべての業種、職種の案件を取り扱っています。また、8,000,000を超える業界屈指の人材データベースから、大手外資系企業、グローバル企業に対して業界トップレベルの人材をご紹介することが可能です。

RGFプロフェッショナルリクルートメントジャパン
東京都品川区大崎2-1-1 ThinkPark tower 6階
(+81)3-6422-4400

…続きを見る

この会社の別の求人(10件)

新規会員登録

※入力したメールアドレスに登録のご案内メールが届きます

登録のご案内メールをお送りしました

views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt

会員登録はまだ完了していません

登録のご案内メールが数分で届きます。
メールのURLから、24時間以内に登録ページへお進みください。