仕事概要
| 職種 | 営業、事務、企画、物流系／経営企画、事業統括、新規事業開発 |
|---|---|
| 業種 | その他／ |
| 雇用形態 | 未分類 |
| ポジションレベル | その他 |
| 募集人数 | 1名 |
| 希望入社時期 | - |
| 必須語学力 |
日本語 （日常会話レベル） 英語 （日常会話レベル） |
| 活かせる語学 | - |
| 勤務時間 | その他 |
| 福利厚生・休暇 |
仕事詳細
Interpreter (JP, Fresh graduate welcomed) (22K–35K) (SDG-109800)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น, ยินดีต้อนรับนักศึกษาจบใหม่)
<Job responsibilities>
Be in charge of Interpreter and sales coordinator (JP)
- Interpret between Japanese and Thai
- Support JPMD related to Interpreter task between JPMD and Admin, accontuing team
- Support for Japanese MD related to sales support task
- Visit clients with Japanese MD and Interpret with clients
- Making quotation
- Issue documents related sales activity such as invoice
- Translate the documents between Thai and Japanese
- Interpret in the internal/client meeting between Japanese and Thai staffs
- Other tasks as assigned JPMD
<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
รับผิดชอบงานล่ามและผู้ประสานงานฝ่ายขาย (JP)
- ล่ามระหว่างชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
- สนับสนุน JPMD ที่เกี่ยวข้องกับงานล่ามระหว่าง JPMD และฝ่ายธุรการ รวมถึงทีมงานที่เกี่ยวข้อง
- สนับสนุน MD ชาวญี่ปุ่นที่เกี่ยวข้องกับงานสนับสนุนการขาย
- พบลูกค้ากับ MD ชาวญี่ปุ่นและแปลเอกสารกับลูกค้า
- การทำใบเสนอราคา
- ออกเอกสารที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมการขาย เช่น ใบแจ้งหนี้
- แปลเอกสารระหว่างภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่น
- ล่ามในการประชุมภายใน/ลูกค้าระหว่างพนักงานชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
- งานอื่นๆ ตามที่ JPMD มอบหมาย
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 22 - 40 years old
- Bachelor's degree
・At least 1 years of experience as interpreter any any staff in any industry
*Fresh graduates are welcomed
・Conversational middle level of Japanese
・Conversational middle level of English
・Can handle many tasks
・Can take action by themseleves
・Flexible mindset
<Preferable Skill / Experience>
・Can join immediately
・Working experience in Manufacturing company
・Working experience in electrical or Automotive industry
・Personality： Enthusiastic, diligent, patient and good human relations
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: Bang Phli, Samut Prakan
Working Hour: 7:45-16:45(Monday - Friday (Saturday working : Every Other Saturday, (plan to change no Sat working from 2025))
About the Benefits
22,000–35,000THB
About the company
Product & Service: Tapes / Films
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment;Semiconductors;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 22 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์เป็นล่ามหรือเจ้าหน้าที่ในอุตสาหกรรมใดๆ อย่างน้อย 1 ปี
*ยินดีต้อนรับนักศึกษาจบใหม่
・ภาษาญี่ปุ่นระดับกลาง
・ภาษาอังกฤษระดับกลาง
・สามารถจัดการงานต่างๆ ได้มากมาย
・สามารถดำเนินการได้ด้วยตนเอง
・ความคิดที่ยืดหยุ่น
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・สามารถเข้าร่วมได้ทันที
・ประสบการณ์การทำงานในบริษัทการผลิต
・ประสบการณ์การทำงานในอุตสาหกรรมไฟฟ้าหรือยานยนต์
・บุคลิกภาพ：มีความกระตือรือร้น ขยัน อดทน และมีมนุษยสัมพันธ์ดี
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
พื้นที่ทำงาน: บางพลี สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 7:45-16:45 น. (จันทร์ - ศุกร์ (ทำงานวันเสาร์ : ทุกๆ วันเสาร์เว้นเสาร์ (มีแผนจะเปลี่ยนเวลาทำงานวันเสาร์ตั้งแต่ปี 2025 เป็นต้นไป))
เกี่ยวกับผลประโยชน์
22,000–35,000บาท
เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ: เทป / ฟิล์ม
ประเภทธุรกิจ : เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า; เซมิคอนดักเตอร์;
面接について
