仕事概要
| 職種 | 管理部門系（人事、財務、法務、広報）／管理部門系管理職 |
|---|---|
| 業種 | その他／ |
| 雇用形態 | 未分類 |
| ポジションレベル | その他 |
| 募集人数 | 1名 |
| 希望入社時期 | - |
| 必須語学力 |
日本語 （日常会話レベル） 英語 （日常会話レベル） |
| 活かせる語学 | - |
| 勤務時間 | その他 |
| 福利厚生・休暇 |
仕事詳細
Japanese Interpreter N2-N1 (Sales Support) (25K – 60K) (SDG-112437)
ล่ามภาษาญี่ปุ่น (สนับสนุนฝ่ายขาย)
Duties & Responsibilities:
• Interpret Japanese to Thai and vice versa mainly in Sale department.
• Support Japanese staff to communicate with Thai worker and Thai staff through interpreting.
• Take care Japanese clients when they visit factory.
• Support Japanese Manager in Sales departments.
• Assist sales staff, such as preparing quotation.
• Coordinate between Japanese and Thai staff.
• Translate documents from Thai to Japanese.
• Interpretation in meeting and client meeting.
• Other tasks as assigned.
หน้าที่ความรับผิดชอบ:
• แปลจากภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยและแปลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นเป็นหลักเพื่อสนับสนุนฝ่ายขาย
• สนับสนุนเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นในการสื่อสารกับคนงานชาวไทยและพนักงานชาวไทยผ่านล่าม
• ดูแลลูกค้าชาวญี่ปุ่นเมื่อมาเยี่ยมชมโรงงาน
• สนับสนุนผู้จัดการชาวญี่ปุ่นในฝ่ายขาย
• สนับสนุนเจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย เช่น จัดทำใบเสนอราคา
• ประสานงานระหว่างเจ้าหน้าที่ชาวญี่ปุ่นและชาวไทย
• แปลเอกสารจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่น
• ล่ามในการประชุมและพบลูกค้า
• งานอื่นๆ ตามที่มอบหมาย
Necessary Skill / Experience
• Age 25-35 years
• Any gender
• High Diploma in Japanese major or related field
• Fresh grad are welcomed.
• Conversational high - business level of Japanese (JLPN N2-N1 only)
• Conversation low - middle level of English (write email / documents)
• Willing to support Sale task
• Able to use MS Office
Languages skills
• English : Conversational
• Japanese : Conversational
Workplace Area: Chacheongsao
Working Hour: 7:50-17:30(Monday-Friday)
About the Benefit
Salary: 25,000–60,000THB
• Social Insurance
• Medical fee
• Provident Fund
• Uniform
About the allowance
• Cost of living allowance
• Food allowance
• Company Bus
• OT allowance
About the company
• Business Type: Manufacturing
• Products: Automotive plastic parts Ex. Cowl Grille, Active Grille Shutter, carbon-fiber-reinforced plastics
ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น
• อายุ 25-35 ปี
• เพศใดก็ได้
• ประกาศนียบัตรวิชาชีพชั้นสูงสาขาภาษาญี่ปุ่นหรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
• ยินดีต้อนรับบัณฑิตจบใหม่
• ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนา (JLPN N2-N1 เท่านั้น)
• ภาษาอังกฤษระดับสนทนา (เขียนอีเมล / เอกสาร)
• ยินดีสนับสนุนงานฝ่ายขาย
• สามารถใช้ MS Office ได้
ทักษะภาษา
• ภาษาอังกฤษ : สนทนา
• ภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
พื้นที่ทำงาน: ฉะเชิงเทรา
เวลาทำงาน: 7.50-17.30 น. (จันทร์-ศุกร์)
เกี่ยวกับสวัสดิการ
เงินเดือน: 25,000–60,000 บาท
• ประกันสังคม
• ค่ารักษาพยาบาล
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ชุดยูนิฟอร์ม
เกี่ยวกับเบี้ยเลี้ยง
• ค่าครองชีพ
• ค่าอาหาร
• รถรับส่งของบริษัท
• ค่าทำงานล่วงเวลา
เกี่ยวกับบริษัท
• ประเภทธุรกิจ: การผลิต
• ผลิตภัณฑ์: ชิ้นส่วนพลาสติกยานยนต์ เช่น กระจังหน้า, บานเกล็ดกระจังหน้า, พลาสติกเสริมคาร์บอนไฟเบอร์
面接について
