仕事を探す

  • エリアを選択

    エリアを選択

    タイ

    内のエリアを選択

  • 職種を選択

    職種を選択

求人掲載はこちら

  1. 日本語を使って働きたい人のための求人サイト
  2. バンコク で仕事を探す
  3. Translation Coordinator

Translation Coordinator

20000 〜 30000 THB

  • Akagane (Thailand) Co., Ltd.
  • 勤務地: バンコク
  • 日本語レベル:学習中or話せない │実務経験:1年以下

https://akagane.co.jp/en/

  • 正社員
  • 1年以下
  • 掲載終了
掲載期間:2017/08/03~2018/01/30

仕事概要

職種 技術職(販売、設計、開発、生産管理)/生産管理、品質管理、施工管理、EHS、PMS
業種 広告、マスコミ/ マスコミ(出版、TV等)、印刷
雇用形態 正社員
ポジションレベル 担当レベル
募集人数 2名
希望入社時期 -
必須語学力

英語 (流暢に話せるレベル)

活かせる語学 -
勤務時間 フルタイム
福利厚生・休暇 สวัสดิการ

• ประกันสังคม
• ประกันชีวิตกลุ่ม
• กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ
• ตรวจสุขภาพประจำปี
• งบประมาณซื้อหนังสือ
• ท่องเที่ยวกับบริษัท 2 ครั้ง/ปี
• ค่าล่วงเวลา
• ค่าอาหารกลางวัน
• ค่าอาหารเย็น และค่าเดินทางสำหรับวันที่มีการทำโอทีเกิน 4 ทุ่ม
• เรียนภาษาญี่ปุ่น
• โบนัสประจำปี
• งานเลี้ยงปีใหม่
• โอกาสฝึกอบรมงานในต่างประเทศ
• สวัสดิการสำหรับครอบครัว (แต่งงาน / งานศพ / คลอดบุตร / เข้าโรงพยาบาล / อุบัติภัย)

仕事詳細

หน้าที่และความรับผิดชอบ•ประสานงานทางด้านภาษา ทั้งภายในและระหว่างบริษัท•ติดต่อ จัดหา จัดจ้างเอาท์ซอร์ส (ผู้ผลิตภายนอก) สำหรับงานในบริษัท โดยเฉพาะงานแปลภาษาต่างๆ•ควบคุมการผลิต ตั้งแต่ขั้นตอนการรับงาน ตรวจสอบหลังการทำงาน และส่งงานให้ลูกค้า•แปลและตรวจแปลงานภาษาไทย - อังกฤษ•เขียนคำสั่งแก้ (draft) สำหรับการทำ DTP (จัดหน้า/อาร์ตเวิร์ค)คุณสมบัติ•ไม่จำกัดเพศ •การศึกษา: ปริญญาตรี •สาขา: อักษรศาสตร์หรือศิลปศาสตร์ (อังกฤษ) หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง •ประสบการณ์: 0 -2 ปี คุณสมบัติพิเศษ:•มีพื้นฐานการใช้คอมพิวเตอร์, อินเตอร์เน็ต, Acrobat และ Microsoft Office •มีผลคะแนนการสอบ TOEIC 700 หรือ IELTS 6.0 ขึ้นไป •มีความสามารถในการเจรจาและติดต่อสื่อสาร สามารถแปล หรืออธิบายงานให้ผู้อื่นสามารถเข้าใจได้ง่าย •มีทักษะในการต่อรอง ประนีประนอม •หากมีประสบการณ์เกี่ยวกับงานแปล จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ •หากมีความรู้ในการใช้ TRADOS จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ •หากมีความรู้ภาษาอาเซียนหรือญี่ปุ่น จะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษเงินเดือน ขึ้นอยู่กับคุณสมบัติและประสบการณ์

面接について

連絡先

タイバンコクBangkok Business Center, Ekkamai 地図



担当者名:Wimut Moleewong

Translation Coordinator

Akagane (Thailand) Co., Ltd.

20000 〜 30000 THB

掲載終了

会社概要

Akagane (Thailand) Co., Ltd.Translation Coordinator Akagane (Thailand) Co., Ltd.Translation Coordinator

Akagane (Thailand) Co., Ltd.

広告、マスコミ /マスコミ(出版、TV等)、印刷
IT、通信、インターネット /通信サービス
人材、教育、コンサル、専門サービス /その他人材、教育、コンサル、専門サービス

Akagane means copper in Japanese. It may not be as flashy as gold, but copper has been of use to mankind for longer than any other metals. It is soft, electric-conducting, and resistant to rust; properties that have long made it a favorite for containers, weapons, electric wires and even thinly rolled foils. At Akagane group, we strive to serve you by taking on the qualities of our namesake: flexible to adapt to a variety of uses yet by principles that never rust.

We are experts in mechanical handbook and catalog making. Our expertise starts from translation, pre-pressing, pressing and extends until finishing of book making processes. Prior to Thailand, we have been in business both in Japan and China for several decades serving mostly Japanese clients in mechanical related fields with top quality service.

Please feel free to visit our HQ homepage at www.akagane.co.jp

…続きを見る

この会社の別の求人(0件)

新規会員登録

※入力したメールアドレスに登録のご案内メールが届きます

登録のご案内メールをお送りしました

views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt views.customer_sign_up_modal_complete__visual_alt

会員登録はまだ完了していません

登録のご案内メールが数分で届きます。
メールのURLから、24時間以内に登録ページへお進みください。