Sales Support (Japanese Speaking)

Sales Support (Japanese Speaking) (20K–25K) (SDG-109336)
เจ้าหน้าที่สนับสนุนการขาย (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
*Sales Operation Task
- Quotation preparation
- Invoice issuance
- Proposal creation support
- Management of Project schedules and Customer information
- Communication with existing customers (mainly follow-up on existing projects)
- Deadline management with vendors, quotation requests, quotation content verification, Quality・Cost・Delivery Check
- Sales staff support (New and Existing clients)
- Production follow-up: Sharing Customer needs with production staff and following up until the desired product is created. Includes media selection and ordering tasks.
- Customer Visiting with sales staff: Learning to make proposals to customers and communicate effectively, to eventually Excel as sales personnel.
<Project Management (Mainly Systems)>
- Progress management support from web system Development to delivery
- Support related to the operation of web systems
- Support in creating requirement definition Documents
- Explanation of Development requirements and requirement definition Documents to in-house Development staff or external vendors
- Identifying and addressing problems in system Development
- Collaboration with IT Coordinator to Manage the quality of Existing systems
- Primarily working with sales staff and IT Coordinators to Manage quality, Cost, and delivery of IT projects.

<หน้าที่ความรับผิดชอบในงาน>
*งานปฏิบัติการด้านการขาย
- การเตรียมใบเสนอราคา
- ออกใบแจ้งหนี้
- การสนับสนุนการสร้างข้อเสนอ
- การจัดการตารางงานโครงการและข้อมูลลูกค้า
- การสื่อสารกับลูกค้าที่มีอยู่ (ส่วนใหญ่ติดตามโครงการที่มีอยู่)
- การจัดการกำหนดเวลาส่งงานกับผู้ขาย การขอใบเสนอราคา การตรวจสอบเนื้อหาใบเสนอราคา การตรวจสอบคุณภาพ・ต้นทุน・การจัดส่ง
- เจ้าหน้าที่สนับสนุนฝ่ายขาย (ลูกค้าใหม่และลูกค้าปัจจุบัน)
- ติดตามการผลิต: แบ่งปันความต้องการของลูกค้ากับพนักงานฝ่ายผลิตและติดตามจนกว่าจะผลิตสินค้าตามที่ต้องการ รวมถึงการเลือกสื่อและงานสั่งซื้อ
- การพบลูกค้าโดยพนักงานขาย: เรียนรู้การเสนอข้อเสนอให้กับลูกค้าและการสื่อสารอย่างมีประสิทธิผล เพื่อก้าวไปสู่ความเป็นเลิศในฐานะพนักงานขายในที่สุด
<การจัดการโครงการ (หลักๆ คือ ระบบ)>
- รองรับการจัดการความคืบหน้าตั้งแต่การพัฒนาระบบเว็บไปจนถึงการจัดส่ง
- การสนับสนุนที่เกี่ยวข้องกับการทำงานของระบบเว็บ
- รองรับการสร้างเอกสารการกำหนดความต้องการ
- คำอธิบายข้อกำหนดการพัฒนาและเอกสารคำจำกัดความข้อกำหนดให้กับเจ้าหน้าที่พัฒนาภายในหรือผู้ขายภายนอก
- การระบุและแก้ไขปัญหาในการพัฒนาระบบ
- ร่วมมือกับผู้ประสานงานไอทีเพื่อจัดการคุณภาพของระบบที่มีอยู่
- ทำงานเป็นหลักกับพนักงานขายและผู้ประสานงานไอทีเพื่อจัดการคุณภาพ ต้นทุน และการส่งมอบโครงการไอที



<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 23 - 35 years old
- Bachelor's degree in any related field
- At least 1 year expereince as sales support, Sales Admin
- Fresh Graduates are Welcomed
- Conversational high level in English with high level of TOEIC, use English for communication with Chinese and Japanese menber in the Team
- Conversational high or business level in Japanese (at least N3), use Japanese for communication with Japanese manager
- Able to use Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint)

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: BTS Ekkamai
Working Hour: 8:00-17:15([Monday - Friday] [Sat: 8-9 days per year])

About the Benefits
20,000–25,000THB

About the company
Product & Service: Technical Documents, Manual Translation, etc.
Business Type: Media (Publishing, TV, etc.) / Printing;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 23 - 35 ปี
- วุฒิปริญญาตรีสาขาที่เกี่ยวข้อง
- มีประสบการณ์ด้านงานสนับสนุนการขาย, งานธุรการฝ่ายขาย อย่างน้อย 1 ปี
- ยินดีต้อนรับผู้สำเร็จการศึกษาใหม่
- ภาษาอังกฤษระดับสูง พร้อม TOEIC ระดับสูง ใช้ภาษาอังกฤษเพื่อสื่อสารกับชาวจีนและญี่ปุ่นในทีม
- ภาษาญี่ปุ่นระดับสูงหรือระดับธุรกิจได้ (อย่างน้อย N3) ใช้ภาษาญี่ปุ่นในการสื่อสารกับผู้จัดการชาวญี่ปุ่น
- สามารถใช้ Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint) ได้

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ทำงาน : BTS เอกมัย
เวลาทำการ : 8:00-17:15 น. ([จันทร์ - ศุกร์] [เสาร์ : 8-9 วันต่อปี])

เกี่ยวกับผลประโยชน์
20,000–25,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: เอกสารทางเทคนิค การแปลด้วยตนเอง ฯลฯ
ประเภทธุรกิจ : สื่อ (สิ่งพิมพ์, โทรทัศน์, ฯลฯ) / การพิมพ์ ;

ThailandBangkok Map

Name of person in charge of hiring：