仕事概要
| 職種 | 営業、事務、企画、物流系／経営企画、事業統括、新規事業開発 |
|---|---|
| 業種 | その他／ |
| 雇用形態 | 未分類 |
| ポジションレベル | その他 |
| 募集人数 | 1名 |
| 希望入社時期 | - |
| 必須語学力 |
日本語 （日常会話レベル） 英語 （日常会話レベル） |
| 活かせる語学 | - |
| 勤務時間 | その他 |
| 福利厚生・休暇 |
仕事詳細
Interpreter (JP) (35K–50K) (SDG-96339)
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น)
<Job Responsibilities>
・Interpret and support conversations between Japanese management and Thai staff
・Join meeting with Japanese to interpret the conversation
・Translate Thai documents and contracts between Japanese and Thai
・Translate email from JPHQ to Thai, or sometimes translate email from Thai to Japanese and send to JPHQ
・Support some tasks related to HR and Accounting for Japanese GM
・Book transportation and hotel for Japanese management
・Other tasks as assigned
<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 25 - 40 years old
- Bachelor's degree
・At least 3 years of working experience as an Interpreter in any industry
・Conversational high level of Japanese (N2 up)
・Conversational level of English
<Preferable Skills / Experiences>
・Working experience in manufacturing company
・Having knowledge in HR and Accounting tasks
Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational
Workplace Area: Bang Sao Thong, Samut Prakan
Working Hour: 8:00-16:45(Mon-Fri (Sat: every other week))
About the Benefits
35,000–50,000THB
About the company
Product & Service: Special steel, heat and surface treatment, and machining
Business Type: Steel / Metal;
ล่าม (ภาษาญี่ปุ่น) (35K–50K) (SDG-96339)
<ความรับผิดชอบต่องาน>
・แปลและสนับสนุนการสนทนาระหว่างผู้บริหารชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทย
・เข้าร่วมการประชุมกับชาวญี่ปุ่นเพื่อตีความการสนทนา
・แปลเอกสารภาษาไทยและสัญญาระหว่างภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย
・แปลอีเมลจากภาษา JPHQ เป็นภาษาไทย หรือบางครั้งแปลอีเมลจากภาษาไทยเป็นภาษาญี่ปุ่นแล้วส่งไปยัง JPHQ
・สนับสนุนงานบางอย่างเกี่ยวกับ HR และการบัญชีสำหรับ GM ญี่ปุ่น
・จองการเดินทางและโรงแรมสำหรับผู้บริหารชาวญี่ปุ่น
・งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 25 - 40 ปี
- ปริญญาตรี
・ประสบการณ์ทำงานอย่างน้อย 3 ปีในฐานะล่ามในทุกอุตสาหกรรม
・ภาษาญี่ปุ่นระดับสนทนาสูง (N2 ขึ้นไป)
・ภาษาอังกฤษระดับการสนทนา
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・ประสบการณ์การทำงานในบริษัทผู้ผลิต
・มีความรู้ด้าน HR และบัญชี
ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา
สถานที่ปฏิบัติงาน: บางเสาธง สมุทรปราการ
เวลาทำงาน: 8:00-16:45 น. (จันทร์-ศุกร์ (วันเสาร์: สัปดาห์เว้นสัปดาห์))
เกี่ยวกับผลประโยชน์
35,000–50,000THB
เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: เหล็กกล้าชนิดพิเศษ การรักษาความร้อนและพื้นผิว และเครื่องจักร
ประเภทธุรกิจ: เหล็ก / โลหะ
面接について
連絡先
Interpreter (JP)
RGFタレントソリューションズ株式会社
35000 〜 50000 THB
