Sales Manager Japanese speaking (Chemical Product)

Sales Manager Japanese speaking (Chemical Product) (80K–150K) (SDG-98452)
ผู้จัดการฝ่ายขายสื่อสารภาษาญี่ปุ่น (ผลิตภัณฑ์เคมี)


<Job Responsibilities>
• Responsible for sales of all, or a range of company products in the defined territorial area
• Plan and implement marketing/sale activities for a range of products to achieve sales and profit objectives.
<Functions/Duties>
• Responsible for sales administration and assisting in budget
• Plan/co-ordinate sales and activities for assigned product group/customer
• Regularly visit major clients/prospects with the team to develop and maintain good relations
• Director and motivate sales staff to achieve sales targets and related KPIs.
• Co-ordinate technical liaison service between RD, production/customers with New/improved product
• Closely follow up on market reaction and sales performance after the launch of New/improved products
• Report on new product technology of competitors and to discuss new specification required by customers.
• Provide technical information to customers, for example, new product specification
• Direct investigation on customer complaints regarding quality, specification, and condition of products delivered.
• Negotiate settlement of claims, for what company is responsible, within the limit prescribed by
top management.
• Survey and assess market potential for an increase in sales.
• May have some responsible for stock (forecast / actual achievement)
• May have some responsible for export sales to a defined territory


<ความรับผิดชอบในงาน>
• รับผิดชอบการขายทั้งหมดหรือผลิตภัณฑ์ของบริษัทในพื้นที่อาณาเขตที่กำหนด
• วางแผนและดำเนินกิจกรรมการตลาด/การขายสำหรับผลิตภัณฑ์ต่างๆ เพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ด้านการขายและผลกำไร
<หน้าที่/หน้าที่>
• รับผิดชอบการบริหารการขายและช่วยเหลือด้านงบประมาณ
• วางแผน/ประสานงานการขายและกิจกรรมต่างๆ สำหรับกลุ่มผลิตภัณฑ์/ลูกค้าที่ได้รับมอบหมาย
• เข้าพบลูกค้า/กลุ่มเป้าหมายหลักร่วมกับทีมงานเป็นประจำ เพื่อพัฒนาและรักษาความสัมพันธ์อันดี
• กำกับและจูงใจพนักงานขายให้บรรลุเป้าหมายการขายและ KPI ที่เกี่ยวข้อง
• ประสานงานบริการประสานงานด้านเทคนิคระหว่าง RD การผลิต/ลูกค้ากับผลิตภัณฑ์ใหม่/ที่ได้รับการปรับปรุง
• ติดตามปฏิกิริยาของตลาดและยอดขายอย่างใกล้ชิดหลังการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่/ที่ได้รับการปรับปรุง
• รายงานเทคโนโลยีผลิตภัณฑ์ใหม่ของคู่แข่ง และหารือเกี่ยวกับข้อกำหนดใหม่ที่ลูกค้าต้องการ
• ให้ข้อมูลทางเทคนิคแก่ลูกค้า เช่น ข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ใหม่
• การตรวจสอบข้อร้องเรียนของลูกค้าโดยตรงเกี่ยวกับคุณภาพ คุณสมบัติ และสภาพของผลิตภัณฑ์ที่จัดส่ง
• เจรจาการระงับข้อเรียกร้องในสิ่งที่บริษัทรับผิดชอบ ภายในขอบเขตที่กำหนดโดยผู้บริหารระดับสูง
• สำรวจและประเมินศักยภาพของตลาดเพื่อเพิ่มยอดขาย
• อาจมีส่วนรับผิดชอบเรื่องสต๊อก (คาดการณ์ / ความสำเร็จที่เกิดขึ้นจริง)
• อาจมีส่วนรับผิดชอบในการส่งออกการขายไปยังพื้นที่ที่กำหนด


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 35 - 45 years old
- Bachelor's degree in Chemical Science or related field.
• 5 years or more experience in the sale of chemical products.
• Enthusiastic, motivated and positive
• Good command of English with customers and Japanese VP
• Able to drive the car around Bangkok and Upcountry

<Preferable Skills/ Experiences>
• Japanese would be an advantage
• Knowledge of surfactants, textile chemical
• Network with potential clients in the dying / textile industry
• Proactive and well-balanced personality to lead the team and negotiate with clients
• Passion to develop business
• Working experience international companies (not only local companies)

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Muang, Samutprakarn
Working Hour: 8:15-16:30(Mon-Fri <Saturday Working: No >)

About the Benefits
80,000–150,000THB

About the company
Product & Service: surfactants, textile chemical
Business Type: Fiber / Fabric / Textile;Coating / Ink;
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 35 - 45 ปี
- วุฒิปริญญาตรี สาขาวิทยาศาสตร์เคมี หรือสาขาที่เกี่ยวข้อง
• มีประสบการณ์ 5 ปีขึ้นไปในการขายผลิตภัณฑ์เคมีภัณฑ์
• มีความกระตือรือร้น มีแรงบันดาลใจ และคิดบวก
• สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดีกับลูกค้าและรองประธานชาวญี่ปุ่น
• สามารถขับรถได้ทั่วกรุงเทพและต่างจังหวัด

<ทักษะ/ประสบการณ์ที่ต้องการ>
• ภาษาญี่ปุ่นจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ
• ความรู้เรื่องสารลดแรงตึงผิว เคมีภัณฑ์สิ่งทอ
• สร้างเครือข่ายกับลูกค้าที่มีศักยภาพในอุตสาหกรรมการย้อม/สิ่งทอ
• บุคลิกภาพเชิงรุกและมีความสมดุลที่ดีในการเป็นผู้นำทีมและเจรจากับลูกค้า
• มีความมุ่งมั่นในการพัฒนาธุรกิจ
• ประสบการณ์การทำงานกับบริษัทต่างประเทศ (ไม่ใช่เฉพาะบริษัทท้องถิ่น)

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : การสนทนา

พื้นที่ทำงาน: เมือง สมุทรปราการ
เวลาทำการ: 8:15-16:30 น.(จันทร์-ศุกร์ <วันเสาร์: ไม่มี>)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
80,000–150,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: สารลดแรงตึงผิว, เคมีภัณฑ์สิ่งทอ

ประเภทธุรกิจ: ไฟเบอร์ / ผ้า / สิ่งทอ; การเคลือบ / หมึก;

タイサムットプラーカーン 地図

担当者名：