Sales (JP)

Sales (JP) (35K-55K) (SDG-81064)
ฝ่ายขาย (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น)

<Job Responsibilities>
- Be in charge of client in ASEAN counties (around 10 clients)
- Contact with client by e-mail or phone and hear their issues and demand
- Suggest solutions to the client
- Update the market situation and discuss the solution for client with HQ in Japan *Sometimes have to customize the product for client
- Flexibly deal with client requests such as the method of payment (sometimes using leasing)
- Attend the exhibition or game event in the other Asian countries and contact with the client (1 time in a few years)
- Other tasks as assigned

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality, Male, Female, age 30-40 years old
- Bachelor's degree
- No job hopper * At least 3 years for each company
- Business level of Japanese (N2 over)
- Conversational high level of English
- Person who prefers to stay in the office as sales (not going outside often)
- More than 3 years of working experience as B-to-B sales
*Having skills of hearing the clients demand and issues and provide solution by cooperating with Japanese and English
- PC skills: MS Office

<Preferable skills>
- The number of jobs changing is 0 or once
- Experience in Arcade game or medal game etc.
- Experience in Japanese company and understanding Japanese culture.

Languages skills
English: Conversational level
Japanese: Business level

Workplace Area: BTS Ploenchit
Working Hour: 8:30-17:30(Mon-Fri, Saturday working; :Basically None*Sometimes have to attend the event(1~2 times in the year))

About the Benefits
Salary: 35,000–55,000THB

About the company
Products: The arcade game and pachinko & pachislot machines
Business Type: Everyday Goods / Toys;


ฝ่ายขาย (สื่อสารภาษาญี่ปุ่น) (35K-55K) (SDG-81064)

<หน้าที่ความรับผิดชอบ>
- ดูแลลูกค้าในเขตอาเซียน (ลูกค้าประมาณ 10 ราย)
- ติดต่อกับลูกค้าทางอีเมลหรือโทรศัพท์และรับฟังปัญหาและความต้องการของพวกเขา
- แนะนำวิธีแก้ปัญหาให้กับลูกค้า
- อัพเดทสถานการณ์ตลาดและหารือวิธีแก้ปัญหาสำหรับลูกค้าที่มีสำนักงานใหญ่ในญี่ปุ่น *บางครั้งต้องปรับแต่งผลิตภัณฑ์สำหรับลูกค้า
- จัดการกับคำขอของลูกค้าได้อย่างยืดหยุ่น เช่น วิธีการชำระเงิน (บางครั้งใช้ลีสซิ่ง)
- เข้าร่วมงานนิทรรศการหรือเกมในประเทศแถบเอเชียอื่น ๆ และติดต่อกับลูกค้า (1 ครั้งในไม่กี่ปี)
- งานอื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย เพศชาย หญิง อายุ 30-40 ปี
- ปริญญาตรี
- ไม่เปลี่ยนงานบ่อย * อย่างน้อย 3 ปีสำหรับแต่ละบริษัท
- ระดับธุรกิจภาษาญี่ปุ่น (N2 มากกว่า)
- สนทนาภาษาอังกฤษระดับสูง
- คนที่ชอบอยู่ออฟฟิตเป็นฝ่ายขาย (ไม่ไปข้างนอกบ่อย)
- ประสบการณ์ทำงานด้านการขายแบบ B-to-B มากกว่า 3 ปี
*มีทักษะในการรับฟังความต้องการของลูกค้าและแก้ไขปัญหาโดยร่วมมือกับภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ
- ทักษะการใช้คอมพิวเตอร์: MS Office

<ทักษะที่ต้องการ>
- จำนวนงานที่เปลี่ยนคือ 0 หรือหนึ่งครั้ง
- มีประสบการณ์ในเกมอาเขตหรือเกมเหรียญ ฯลฯ
- มีประสบการณ์ในบริษัทญี่ปุ่นและเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ภาษาญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS เพลินจิต
เวลาทำการ: 8:30-17:30 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ ทำงาน :โดยทั่วไปไม่มี*บางครั้งต้องเข้าร่วมงาน (1~2 ครั้งในปี))

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
เงินเดือน: 35,000–55,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์: เกมอาร์เคดและเครื่องปาจิงโกะ & ปาชิสล็อต
ประเภทธุรกิจ: ของใช้ในชีวิตประจำวัน / ของเล่น;

ThailandBangkok Map

Name of person in charge of hiring：