Order Support (Translator) (JP)

Order Support (Translator) (JP) (30K–40K) (SDG-83799)
การสนับสนุนคำสั่งซื้อ (นักแปล) (JP)

<Job Overview>
Translator between JP HQ and factory in Thailand

<Job Responsibilities>
- Translate request form, specification document and order sheet from JP HQ
- Translate and inform alteration and adjustment request to Thai staff
- Inform requests (due date, material check) to JP HQ
- Interpretation between Japanese Manager and Thai staff if needed "

<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 23 - 35 years old
- Bachelor's degree
・Business level of Japanese skill (N2 up)
・Have working experience in any staff and industry
・Willing to learn new knowledge and words in Japanese
・Not job hopper

<Preferable Skill / Experience>
・Have working experience as translator (Japanese and Thai)"

Language Skill
English level : None
Japanese level : Business Level

Workplace Area: Suvarnabhumi airport, 30 minutes by car
Working Hour: "8:30-17:30(Mon-Fri
Saturday working : Twice a month on average (depends on peak season : Christmas))"

About the Benefits
30,000–40,000THB

About the company
Product & Service: Manufacture jewelry
Business Type: Apparel / Accessories;

การสนับสนุนคำสั่งซื้อ (นักแปล) (JP) (30K–40K) (SDG-83799)

<ภาพรวมงาน>
ตัวแปลระหว่าง JP HQ กับโรงงานในประเทศไทย

<ความรับผิดชอบต่องาน>
- แปลแบบฟอร์มคำขอ เอกสารข้อกำหนด และใบสั่งซื้อจาก JP HQ
- แปลและแจ้งคำขอแก้ไขปรับปรุงกับเจ้าหน้าที่คนไทย
- แจ้งคำขอ (วันครบกำหนด ตรวจสอบวัสดุ) ไปยัง JP HQ
- ล่ามระหว่างผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานชาวไทยหากจำเป็น"

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย , หญิง , อายุ 23 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
・ทักษะภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N2 ขึ้นไป)
・มีประสบการณ์การทำงานในพนักงานและอุตสาหกรรมใดก็ได้
・ยินดีเรียนรู้ความรู้และคำศัพท์ใหม่ๆ ในภาษาญี่ปุ่น
・ไม่ใช่ job hopper

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・มีประสบการณ์การทำงานเป็นนักแปล (ภาษาญี่ปุ่นและภาษาไทย)"

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : ไม่มี
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

พื้นที่ทำงาน: สนามบินสุวรรณภูมิ 30 นาทีโดยรถยนต์
ชั่วโมงทำงาน: 8:30-17:30น.(จ.-ศ ทำงานวันเสาร์ : เฉลี่ยเดือนละ 2 ครั้ง (ขึ้นอยู่กับฤดูกาลท่องเที่ยว : คริสต์มาส))

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–40,000THB

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ผลิตเครื่องประดับ
ประเภทธุรกิจ: เครื่องแต่งกายและอุปกรณ์เสริม;

ThailandBangkok Map

Name of person in charge of hiring：