Sales (JP/Factory Automation)

Sales (JP/Factory Automation) (30K–60K) (SDG-103640)
เจ้าหน้าที่ฝ่ายขาย (ภาษาญี่ปุ่น/ระบบอัตโนมัติในโรงงาน)

<Job responsibilities>
- Maintain good relationships with existing clients and Propose factory Automation products such as Precision Reduction Gear and Auto Connectors.
- Visit the client Site by yourself or with distributors
- Develop new client in Thailand by yourself to propose factory equipment (new 30%, existing 70%)
- Prepare documents to present our products to client
- Coordinate with client regarding delivery method and schedule
- Attend meeting and discuss with Japanese
- Read/check the contract from client
- Other duties assigned
**Visit client site by company car with driver
**Client site: Around Bangkok, Chonburi, Rayong and Ayutthaya

<ความรับผิดชอบในงาน>
- รักษาความสัมพันธ์ที่ดีกับลูกค้าปัจจุบันและเสนอผลิตภัณฑ์ระบบอัตโนมัติในโรงงาน เช่น Precision Reduction Gear และ Auto Connectors
- เข้าพบไซต์งานลูกค้าด้วยตัวเองหรือกับผู้จัดจำหน่าย
- พัฒนาลูกค้าใหม่ในประเทศไทยด้วยตัวเองเพื่อนำเสนออุปกรณ์โรงงาน (ใหม่ 30%, ปัจจุบัน 70%)
- จัดทำเอกสารเพื่อนำเสนอสินค้าให้กับลูกค้า
- ประสานงานกับลูกค้าเกี่ยวกับวิธีการจัดส่งและกำหนดเวลา
- เข้าร่วมการประชุมและหารือกับชาวญี่ปุ่น
- อ่าน/ตรวจสอบสัญญาจากลูกค้า
- หน้าที่อื่นๆ ที่ได้รับมอบหมาย
**เข้าพบไซต์งานลูกค้าโดยรถบริษัทพร้อมคนขับ
**ไซต์งานลูกค้า: ทั่วกรุงเทพ ชลบุรี ระยอง และพระนครศรีอยุธยา


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 28 - 35 years old
- Bachelor's degree
・At least 5 years of experience as sales in manufacturing, trading or logistics company
・Business level of Japanese (N2 up)
・Good command in English
*Both Japanese and English will be used to communicate with clients and internal staff
<Preferable Skill / Experience>
・Have experience in after sales support
・Experience of handling import and export documents
・Having experience of sales FA products

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Business Level

Workplace Area: BTS Asok
Working Hour: 9:00-18:00(Mon - Fri)

About the Benefits
30,000–60,000THB

About the company
Product & Service: Factory Automation products
Business Type: General Appliances / Electrical Equipment;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
- สัญชาติไทย , ชาย, หญิง อายุ 28 - 35 ปี
- ปริญญาตรี
・มีประสบการณ์อย่างน้อย 5 ปีในด้านการขายในบริษัทการผลิต การค้า หรือโลจิสติกส์
・ภาษาญี่ปุ่นระดับธุรกิจ (N2 ขึ้นไป)
・สามารถใช้ภาษาอังกฤษได้ดี
*ทั้งภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษจะถูกใช้เพื่อสื่อสารกับลูกค้าและพนักงานภายใน
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
・มีประสบการณ์ด้านบริการหลังการขาย
・มีประสบการณ์ในการจัดการเอกสารนำเข้าและส่งออก
・มีประสบการณ์การขายผลิตภัณฑ์ FA

ทักษะทางภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : การสนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : ระดับธุรกิจ

สถานที่ทำงาน: BTS อโศก
เวลาทำการ: 9:00-18:00 น.(จันทร์ - ศุกร์)

เกี่ยวกับสิทธิประโยชน์
30,000–60,000 บาท

เกี่ยวกับบริษัท
สินค้าและบริการ: ผลิตภัณฑ์ระบบอัตโนมัติในโรงงาน
ประเภทธุรกิจ: เครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป / อุปกรณ์ไฟฟ้า;

ThailandBangkok Map

Name of person in charge of hiring：