Marketing Assistant Manager (Japanese Speaking)

Marketing Assistant Manager (Japanese Speaking) (30K–50K) (SDG-111474)
ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายการตลาด (ภาษาญี่ปุ่น)

<Job responsibilities>
*Please discuss deeply about Job scope again with interviewer during the interview
- Manage of subordinates, Follow up works process and Other support.
- Occasional Visit customer outside both in Metropolitant area or Upcountry.
- Company car with driver can be provided, or own car use is possible.
- Evaluate the market situation and product prices in the market and create sales strategies.
- Analyze marketing trends and adjust them in strategies.
- Create or find new sales channels.
- Marketing Strategy and expand opportunity via social media such as IG, Facebook and also Boots, Event etc.
- Monitor and analyze of Sales Amount, "Liked amount via Social Media" etc.
- Responsible of Brand Image
- Create Brand awareness among target customers.
- Research about color, gathering information about Price, Cost in each production step, Material that we will use, Cost and Profit Plan.
- Coordinate with Other related departments such as production, accounting, Quality Control, Shipping, purchasing (within organization), public relations to create marketing strategies and Follow up, etc.
- Research for market information, such as evaluating competitors. Learning customer behavior market demand etc.
- Plan the budget and Control the budget within the specified criteria.
- Manage and Calculate about Material, production Capacity, product Prospect down
- Communicate with Japanese customers (may required to support client after working hour or Holiday) contact via Email, Line Application, Call etc.
- Working outside as Exhibition, Boots, Event (Normally it's daytrip required, but there's also couple days of Business trip required, but not often). The frequency depends on situations.
- Footsal event often required during Weekend Holiday 2-3 times/ year.
- Cost breakdown
- Monitor and Prepare for daily, monthly report.
- Prepare a market report and Present it to Japanese executives.
- Discuss and meeting with Japanese report lines about projects, working process, Design, Brand Image etc.
- Document works: such as PO, KPI report, Satisfaction doc, Order request, delivery, ISO documents.
- Translate Order documents from Japanese customers and explain to the production department into the Order documents.
- Documents translation (JP->Thai, JP-> Eng)
- Conference with JP report lines and internal meeting.
- Other duties as assigned


<Necessary Skill / Experience >
- Thai nationality , Male, Female , age 30 - 35 years old
- Bachelor's degree with At least 1 year in Marketing, Sales and Marketing related position
- Has Strong interest in marketing filed and Uniform, Apparel field
- Conversational high to business level in Japanese (deal with Japanese customers, report to Japanese report Line, documents translating etc.)
- Conversational level in English (documents, translation tasks)
- MS office such as Excel (Cost Break down, track on sales etc.), PowerPoint
- Good Leadership skills yet followable, not giving up easily, work well under pressure, great communication skills Coordinate well with others.
- Able to work overtime, work outside the premises (sometimes) *company car with driver can be provided, work well under high pressure.
<Preferable Skill / Experience>
- Having JLPT N1, N2, N3
- Experienced in related Uniform, Apparel, Sport products industry
- Immediately or early joined applicant
- Have management Experience

Language Skill
English level : Conversational
Japanese level : Conversational

Workplace Area: Khlong Luang, Pathum Thani
Working Hour: 8:00-17:00(Mon-Fri, Sat (13 days per year in 2024 depends on each year calendar)

About the Benefits
30,000–50,000THB

About the company
Product & Service: Golf, Footsal Uniform and Apparel
Business Type: Apparel / Accessories;Home Electronics / Audio-Visual Equipment;

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น >
- สัญชาติไทย ชาย, หญิง, อายุ 30 - 35 ปี
- ปริญญาตรีและมีประสบการณ์การทำงานด้านการตลาด การขาย และการตลาดอย่างน้อย 1 ปี
- มีความสนใจด้านการตลาดและด้านยูนิฟอร์ม เครื่องแต่งกาย
- สามารถสนทนาภาษาญี่ปุ่นระดับสูงถึงระดับธุรกิจได้ (ติดต่อกับลูกค้าชาวญี่ปุ่น, รายงานต่อฝ่ายรายงานของญี่ปุ่น, แปลเอกสาร ฯลฯ)
- ทักษะภาษาอังกฤษ (งานเอกสาร งานแปล)
- MS Office เช่น Excel (การแยกต้นทุน, ติดตามยอดขาย ฯลฯ), PowerPoint
- มีทักษะความเป็นผู้นำที่ดี แต่ต้องสามารถติดตามได้ ไม่ยอมแพ้ง่ายๆ สามารถทำงานภายใต้ความกดดันได้ดี มีทักษะในการสื่อสารที่ดี สามารถประสานงานกับผู้อื่นได้ดี
- สามารถทำงานล่วงเวลา, ทำงานนอกสถานที่ได้ (บางครั้ง) *มีรถยนต์บริษัทพร้อมคนขับให้ สามารถทำงานภายใต้ความกดดันสูงได้ดี
<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ต้องการ>
- มี JLPT N1, N2, N3
- มีประสบการณ์ในอุตสาหกรรมเครื่องแบบ เครื่องแต่งกาย และผลิตภัณฑ์กีฬา
- ผู้สมัครเข้าร่วมทันทีหรือล่วงหน้า
- มีประสบการณ์การบริหารจัดการ

ทักษะด้านภาษา
ระดับภาษาอังกฤษ : สนทนา
ระดับภาษาญี่ปุ่น : สนทนา

สถานที่ทำงาน: คลองหลวง ปทุมธานี
เวลาทำการ : 8:00-17:00 น. (จันทร์-ศุกร์ เสาร์ (13 วันต่อปีในปี 2024 ขึ้นอยู่กับปฏิทินของแต่ละปี)

เกี่ยวกับผลประโยชน์
30,000–50,000บาท

เกี่ยวกับบริษัท
ผลิตภัณฑ์และบริการ: ชุดกอล์ฟ ฟุตซอล และเครื่องแต่งกาย
ประเภทธุรกิจ : เครื่องแต่งกาย / อุปกรณ์เสริม; เครื่องใช้ไฟฟ้าในบ้าน / อุปกรณ์โสตทัศนูปกรณ์;

ThailandPathum Thani Map

Name of person in charge of hiring：