Japanese Interpreter (Laemchabang) / ล่าม (แหลมฉบัง)

Interpreter (Japanese Speaking) @Chonburi (35K-45K) (SDG-53498)

<Job Responsibilities>
 Translate in the meeting for Japanese GM or Japanese MGR and Thai Staffs (Weekly Meeting)
 Translate the business documents of internal requirements and documents as assigned (Import & Export document)
 Translate the agreement and contract letter for department Japanese, Thai and English
 Support all General Affairs (GA) and basic personnel tasks
 Other tasks as assigned by manager


<Necessary Skill / Experience >
 Thai nationality, Male / Female, 25-40 years old
 Bachelor's degree in any related fields
 2-3 years’ experience as an Interpreter
 Experience of Translating documents in Japanese
 Strong written, reading and communication skills both English (TOEIC: 500+)
 Japanese skill (Advanced Conversational Level : N2 or above)
 Computer skill : word, Excel, PowerPoint, Microsoft office
 Good co-ordination skill and able to handle work load

<Preferable Skill / Experience>
 None


Languages skills
English: Conversational Level
Japanese: Business Level


Workplace Area: Laem Chabang, Chonburi
Working Hour: 7:30-16:30 (Mon-Fri (Sat: 1/month))


About the Benefits
Salary: 35,000–45,000THB


About the company
Products: Distribution / Transportation / Warehousing
Business Type: Distribution / Transportation / Warehousing;

__________________________________________________________________________________

ล่าม (พูดภาษาญี่ปุ่น) @ ชลบุรี (35K-45K) (SDG-53498)

<ความรับผิดชอบต่องาน>
แปลในการประชุมสำหรับหัวหน้าชาวญี่ปุ่นหรือผู้จัดการชาวญี่ปุ่นและพนักงานไทย (การประชุมประจำสัปดาห์)
แปลเอกสารทางธุรกิจของข้อกำหนดภายในและเอกสารตามที่ได้รับมอบหมาย (เอกสารนำเข้าและส่งออก)
แปลข้อตกลงและจดหมายสัญญาสำหรับแผนกภาษาญี่ปุ่นภาษาไทยและภาษาอังกฤษ
สนับสนุนงานทั่วไป (GA) และงานบุคลากรพื้นฐาน
งานอื่น ๆ ตามที่ได้รับมอบหมายจากผู้จัดการ

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่จำเป็น>
สัญชาติไทย ชาย / หญิง อายุ 25-40 ปี
ปริญญาตรีในสาขาที่เกี่ยวข้อง
ประสบการณ์ 2-3 ปีในฐานะล่าม
ประสบการณ์การแปลเอกสารเป็นภาษาญี่ปุ่น
ทักษะการเขียนการอ่านและการสื่อสารที่แข็งแกร่งทั้งภาษาอังกฤษ (TOEIC มากกว่า 500)
ทักษะภาษาญี่ปุ่น (ระดับการสนทนาขั้นสูง: N2 หรือสูงกว่า)
ทักษะคอมพิวเตอร์: word, Excel, PowerPoint, Microsoft office
มีทักษะการประสานงานที่ดีและสามารถรับภาระงานได้

<ทักษะ / ประสบการณ์ที่ดีกว่า>
ไม่มี


ทักษะทางภาษา
ภาษาอังกฤษ: ระดับการสนทนา
ญี่ปุ่น: ระดับธุรกิจ


พื้นที่ทำงาน: แหลมฉบัง, ชลบุรี
เวลาทำงาน: 7: 30-16: 30 น. (จันทร์ - ศุกร์ (วันเสาร์ทำงาน: หนึ่งวันเป็นเวลาหนึ่งเดือน))


เกี่ยวกับประโยชน์ที่ได้รับ
เงินเดือน: 35,000–45,000 บาท


เกี่ยวกับ บริษัท
ผลิตภัณฑ์: การกระจาย / การขนส่ง / คลังสินค้า
ประเภทธุรกิจ: การกระจาย / การขนส่ง / คลังสินค้า;

ThailandChonburi Map

Name of person in charge of hiring：